Psalms 145:13 — Compare Translations

Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

U koninkryk is 'n ewige koninkryk, en u heerskappy duur van geslag tot geslag.

Afrikaans (NLV) 2011

Want u koninkryk is ’n koninkryk vir alle tye. U heers geslag na geslag.

Afrikaans 1933/1953

Mem. U koninkryk is 'n koninkryk van alle eeue, en u heerskappy duur deur al die geslagte.

Afrikaans 1983

U koningskap is 'n koningskap vir alle tye, u heerskappy strek oor die geslagte heen.

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

U koningskap is 'n koningskap vir alle ewighede, u heerskappy duur deur al die komende geslagte.

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

U sal altyd Koning wees, U sal oor al die geslagte regeer.

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

Alles waaroor U regeer, is vol glans en glorie. U regeer van altyd af. U sal ook vir altyd regeer. U heers oor almal op aarde.