Psalms 26:3 — Compare Translations

Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

Want u goedertierenheid is voor my oë, en ek het in u waarheid gewandel.

Afrikaans (NLV) 2011

Want ek is gedurig bewus van u liefde; ek het volgens u waarheid gelewe.

Afrikaans 1933/1953

want u goedertierenheid is voor my oë, en ek wandel in u waarheid.

Afrikaans 1983

Ek laat my deur u liefde lei en ek lewe deur u trou.

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

Want ek hou u troue liefde voor oë en ek leef volgens u waarheid.

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

want ek onthou altyd dat U doen wat U belowe het, ek weet net U is God.

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

U sal sien dat ek u voorbeeld navolg. Ek onthou altyd dat U my liefhet. Ek luister na U en doen goeie dinge vir ander.