Psalms 26:7 — Compare Translations

Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

sodat ek kan verkondig met die stem van danksegging en al u wonders kan vertel.

Afrikaans (NLV) 2011

terwyl ek ’n danklied sing en vertel van al u wonders.

Afrikaans 1933/1953

om die stem van lof te laat hoor en om al u wonders te vertel.

Afrikaans 1983

om my loflied te sing en van al u wonders te vertel.

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

om 'n loflied te laat opklink en te vertel van al u wonderdade.

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

ek sing en ek sê vir U dankie, ek praat oor die wonderlike dinge wat U doen.

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

Saam met u ander kinders wil ek U loof. Ek wil praat oor al die wonderlike dinge wat U in my lewe gedoen het.