Psalms 30:11 — Compare Translations

Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

U het my rou vir my in 'n dans verander; U het my roukleed uitgetrek en my met blydskap omgord;

Afrikaans (NLV) 2011

Luister, Here, en wees my genadig. Help my tog, Here!”

Afrikaans 1933/1953

Hoor, HERE, en wees my genadig! HERE, wees my 'n helper!

Afrikaans 1983

Luister, Here, en wees my genadig! Help my, Here!”

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

Luister, Here, en wees my genadig! Here, wees vir my 'n helper!

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

Here, U moet luister, U moet genadig wees vir my, Here, dit is U wat vir my moet help.

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

Help my, Here. Maak u hart vir my groot oop. Wees weer goed vir my.”