Psalms 30:13 — Compare Translations

Afrikaans (NLV) 2011

Daarom sal ek sing tot u eer en nie swyg nie. Here my God, ek sal U dank vir altyd.

Afrikaans 1983

Daarom sal ek sing tot u eer; ek sal nie stilbly nie. Here my God, vir altyd sal ek U loof!

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

sodat my hele wese U kan besing en nie stilbly nie. Here, my God, ek sal U vir altyd prys!”

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

Daarom sal ek sing, ek sal nie stilbly nie, my God die Here, ek sal U altyd prys.

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

Daarom sal ek lofliedere vir U sing. Ek sal nie stilbly nie. Here, my God, ek sal nooit ophou om U te prys nie.