Psalms 31:17 — Compare Translations

Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

Laat my nie beskaamd staan nie, HERE; want Ek het jou aangeroep; laat die goddelose beskaamd staan en swyg in die doderyk.

Afrikaans (NLV) 2011

Laat u guns oor u dienaar skyn, red my deur u troue liefde.

Afrikaans 1933/1953

Laat u aangesig skyn oor u kneg, verlos my deur u goedertierenheid.

Afrikaans 1983

Verskyn tog tot my redding, red my deur u onfeilbare liefde.

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

Laat u aangesig oor u dienskneg skyn; verlos my in u troue liefde.

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

U moet naby my wees, naby my, ek is u dienaar, U moet my red, U het dit belowe.

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

Help my, Here. Kyk na my kant toe. Wys vir my hoe groot u liefde vir my is.