Psalms 32:7 — Compare Translations

Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

U is my skuilplek; U sal my van benoudheid bewaar; U sal my omring met liedere van verlossing. Sela.

Afrikaans (NLV) 2011

U is vir my ’n skuilplek. U beskerm my van teëspoed. U omring my met liedere van redding. Sela

Afrikaans 1933/1953

U is 'n skuilplek vir my; U bewaar my vir benoudheid; U omring my met vrolike gesange van bevryding. Sela.

Afrikaans 1983

U is vir my 'n skuilplek, U beskerm my teen aanvalle, U laat my oorwinningsliedere sing. Sela

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

U bied vir my beskutting; U vrywaar my van nood; met jubelkrete van bevryding omring U my.

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

U beskerm my, U hou my weg van gevaar, U maak my vry, en ek kan daaroor sing.

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

U beskerm my. U pas my op in elke krisis. U laat my uitroep van vreugde wanneer U my red.