Psalms 5:3 — Compare Translations

Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

My stem sal U in die môre hoor, o HERE; in die môre sal ek my gebed tot U rig en opkyk.

Afrikaans (NLV) 2011

Luister tog na my geroep om hulp, my Koning en my God, want dis tot U dat ek bid.

Afrikaans 1933/1953

Gee ag op die stem van my hulpgeroep, my Koning en my God, want tot U bid ek.

Afrikaans 1983

Gee tog aandag aan my hulpgeroep, my Koning en my God, want tot U bid ek.

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

Slaan ag op my noodkreet, my Koning en my God, want tot U bid ek!

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

My Koning en my God, U moet hoor wanneer ek vra dat U my moet help, want dit is tot U wat ek bid.

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

Red my as ek om hulp kom smeek. U is my God, die Een wat my lewe beheer. Daarom bid ek tot U.