Psalms 51:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Afrikaans (NLV) 2011
Wees genadig oor Sion, volgens u goedheid; herbou tog die mure van Jerusalem.
Afrikaans 1983
Laat Sion u liefde en u goedheid ondervind: herbou tog die mure van Jerusalem.
Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)
Doen volgens u wil goed aan Sion, herbou die mure van Jerusalem.
Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)
U moet besluit om weer goed te doen aan Sion, U moet die mure van Jerusalem weer bou.
Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)
Wees goed vir u kinders, Here. Bou u mense se lewe weer op. Dan sal hulle weer dinge doen wat U gelukkig maak.