Psalms 71:1 — Compare Translations

Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

Op U, HERE, stel ek my vertroue; laat my nooit in verwarring gebring word nie.

Afrikaans (NLV) 2011

Here, by U soek ek beskerming; laat my nooit beskaamd staan nie.

Afrikaans 1933/1953

By U, o HERE, skuil ek: laat my nie vir altyd beskaamd staan nie!

Afrikaans 1983

By U, Here, skuil ek, laat my tog nooit teleurgestel staan nie!

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

By U, Here, skuil ek; laat my nie vir altyd beskaamd staan nie.

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

Here, ek weet U sal my beskerm, U moenie dat ek verloor nie.

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

Here, ek kruip by U weg! Moet my tog nie teleurstel nie! Help my! Laat my nooit skaam kry omdat ek op U vertrou nie.