Psalms 71:8 — Compare Translations

Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

Laat my mond die hele dag vol wees met U lof en van u eer.

Afrikaans (NLV) 2011

Ek hou aan om U te prys; die hele dag sing ek oor u heerlikheid.

Afrikaans 1933/1953

My mond is vol van u lof, die hele dag van u roem.

Afrikaans 1983

Ek besing u lof en u roem gedurigdeur.

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

My mond is vol lof vir U, die hele dag lank vol van u heerlikheid.

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

Ek kan nie ophou om U te prys nie, ek praat die hele dag oor U, die Koning.

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

Ek kan U net aanhou loof. Ek sal U altyd bewonder.