Psalms 74:17 — Compare Translations

Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

U het al die grense van die aarde vasgestel, somer en winter gemaak.

Afrikaans (NLV) 2011

U het die grense van die aarde bepaal, somer en winter het U gemaak.

Afrikaans 1933/1953

U het al die grense van die aarde bepaal; somer en winter, U het hulle geformeer.

Afrikaans 1983

U wat al die seisoene van die aarde vasgestel het; somer en winter is die werk van u hand.

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

U het al die grense van die aarde vasgestel; somer en winter, U het dit gevorm.

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

Dit is U wat gesê het waar die grense van die land moet wees. U het die somer en die winter gemaak.

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

Nie eens die seisoene kan verander as U dit nie toelaat nie. U het dit ingestel.