Psalms 85:4 — Compare Translations

Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

Bekeer ons, o God van ons heil, en laat U toorn teen ons ophou.

Afrikaans (NLV) 2011

U het u woede bedwing. U het u gloeiende toorn laat afkoel.

Afrikaans 1933/1953

U het al u grimmigheid teruggetrek, U het U van die gloed van u toorn afgewend.

Afrikaans 1983

U het u woede laat bedaar, u gloeiende toorn laat afkoel.

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

U het al u gramskap teruggehou; U het afgesien van u brandende toorn.

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

U was nie meer kwaad vir hulle nie, U het opgehou om kwaad te wees.

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

U is nie meer kwaad nie. U gaan hulle nie straf nie.