Psalms 85:6 — Compare Translations

Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

Wil U ons nie weer lewend maak nie, sodat U volk in U bly kan wees?

Afrikaans (NLV) 2011

Sal U altyd vir ons kwaad bly? Sal u woede dan voortduur van geslag tot geslag?

Afrikaans 1933/1953

Sal U vir ewig teen ons toornig wees, u toorn laat duur van geslag tot geslag?

Afrikaans 1983

Sal U dan altyd vir ons kwaad bly? Sal U dan u toorn van geslag tot geslag laat voortduur?

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

Gaan U vir altyd teen ons toornig wees? Gaan u toorn voortduur van geslag tot geslag?

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

Wil U altyd kwaad wees vir ons? Moet elke geslag voel dat U kwaad is?

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

U kan mos nie altyd vir ons kwaad bly en oor geslagte heen woedend wees nie.