Psalms 89:13 — Compare Translations

Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

U het 'n magtige arm: sterk is U hand, en hoog is U regterhand.

Afrikaans (NLV) 2011

U het noord en suid gemaak, Tabor en Hermon prys u Naam.

Afrikaans 1933/1953

Die noorde en die suide -- U het dit geskape; Tabor en Hermon jubel in u Naam.

Afrikaans 1983

Die noorde en die suide, U het dit geskep; Tabor en Hermonberg roem u Naam.

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

Die noorde en die suide – U, U het dit geskep. Tabor en Hermon jubel in u Naam.

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

U het besluit waar die noorde en die suide moet wees, Tabor-berg en Hermon-berg juig omdat hulle U ken.

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

Die hoogste berge het U gevorm, daar kan ’n mens sien hoe groot U regtig is.