Psalms 90:16 — Compare Translations

Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

Laat U werk aan U dienaars verskyn en U eer aan hulle kinders.

Afrikaans (NLV) 2011

Laat al u dienaars u werke sien, en hulle kinders u heerlikheid.

Afrikaans 1933/1953

Laat u werk vir u knegte sigbaar word en u heerlikheid oor hulle kinders.

Afrikaans 1983

Laat u werk vir ons duidelik word en u grootheid vir ons kinders.

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

Mag u werk vir u diensknegte duidelik word, en u glansryke dade vir hulle kinders.

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

U moet vir ons, u dienaars, wys wat U doen, U moet Koning wees, ook Koning van ons kinders.

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

Laat almal wat U dien, raaksien wat U doen. Wys vir ons wat ’n vol en gelukkige lewe U gee, ook vir ons kinders.