Psalms 94:1 — Compare Translations

Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

O HERE God, aan wie die wraak behoort; O God, aan wie die wraak behoort, toon Uself.

Afrikaans (NLV) 2011

God wat onreg oordeel, Here, God van oordeel, vertoon tog Uself!

Afrikaans 1933/1953

God van wraak, o HERE, God van wraak, verskyn in ligglans!

Afrikaans 1983

Here, God wat onreg straf, U wat onreg straf, verskyn tog!

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

O God wat vergeld, Here, God wat vergeld, laat u lig skyn.

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

Here, God wat mense straf oor wat hulle gedoen het, God wat mense straf, U moet kom.

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

Here, U hou net mooi niks van verkeerde dinge nie. U straf dinge wat nie reg is in u oë nie. Wys tog Uself!