1 Thessalonians 2:6
Amharic New Standard Translation (አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም) 2005
What Does This Mean?
This verse is telling us that the apostles did not seek glory from people, whether it was the Thessalonians or others. They could have acted in a way to gain more respect and honor, but they chose not to burden anyone with their presence.
Explained for Children
Imagine if you were playing a game where everyone was trying to be the best friend. But instead of doing that, you just played nicely without trying to get special treatment or being annoying to others. That's what this verse is about—being kind and not seeking glory from people around you.
Historical Background
This verse comes from Paul's first letter to the Thessalonians written around AD 50-52. The audience was a group of new believers in Thessalonica, Greece. At that time, many teachers would often seek personal gain and glory, but Paul wanted to show his integrity by not doing so.
Living It Out Today
Imagine you're at work where some colleagues are very self-promoting. You can choose to focus on your tasks without seeking extra praise or recognition for yourself, much like the apostles did with the Thessalonians.