1 Corinthians 7:34

Amharic Tigrinya 2011

ናይ ምርዕውቲ ሰበይትን ናይ ድንግልን ድማ በበይኑ እዩ። እታ ዘይተመርዐወት፡ ስጋኣን መንፈሳን ምእንቲ ኪቕደስ ኢላ፡ ብናይ ጐይታ እያ እትሐሊ፡ እታ ምርዕውቲ ግና፡ ከመይ ገይራ ንሰብኣያ ኸም እተሐጒሶ፡ ብናይ እዛ ዓለም እዚኣ እያ እትሐሊ።

What Does This Mean?

This verse from the Bible, written by Paul in his letter to the Corinthians, says that there is a difference between unmarried and married women. Unmarried women can focus more on spiritual things and being holy, while married women are usually concerned with worldly matters like making their husbands happy.

Explained for Children

Imagine you have two friends: one who focuses all her time on playing in the park (like an unmarried woman focusing on God) and another who spends a lot of time helping her family at home (like a married woman caring for her husband). Each has different jobs!

Historical Background

The Apostle Paul wrote this letter around 53-54 AD to the early Christian community in Corinth, which was known for its diverse cultural influences. This part is addressing questions about marriage and singleness within that context.

Living It Out Today

In today's world, imagine a young woman who chooses not to marry so she can focus on her career or community service. She might be more dedicated to her work or volunteer activities compared to someone with family responsibilities.

Topics

• marriage
• singleness
• spirituality
• responsibilities
• holiness
• dedication

Related Verses

• 1 Timothy 5:9
• Ephesians 5:22-33
• Titus 2:4-5
• Matthew 6:33
• Proverbs 31:10-31

Frequently Asked Questions

Why is there a difference between unmarried and married women mentioned here?

Paul highlights these differences because they reflect different life focuses. Unmarried women might focus more on spiritual growth, while married women often prioritize their family.

Does this mean that an unmarried woman cannot have worldly responsibilities?

No, it doesn't mean she can’t have any worldly responsibilities, but her primary focus is likely to be more spiritually-oriented compared to a married woman who might balance both spiritual and practical duties.

How should a married woman ensure she also remains holy according to this verse?

A married woman can aim for holiness by integrating her faith into everyday life, including prayer, Bible study, and acts of service, even as she cares for her family.

Is Paul suggesting that singleness is better than marriage?

Paul does not necessarily suggest one is better than the other. He emphasizes different focuses but values both states, recognizing each has its own challenges and blessings.