1 Chronicles 11:27 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)
ሳማት እቲ ሃሮር፡ ሄለስ እቲ ፔሎናዊ፡
Amharic 2000 (የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ))
ሃሮራዊው ሳሞት፥ ፈሎናዊው ኬሌስ፤
Amharic Bible (መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት))
ሃሮራዊው ሳሞት፥ ፈሎናዊው ሴሌስ፥
Amharic Catholic Version (መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ))
ሃሮራዊው ሳሞት፥ ፈሎናዊው ሴሌስ፥
Amharic Dawro DFBE (ጌሻ ማጻፋ) No Year
ሀሮዳፐ ዬዳ ሻሞታ፥ ፕሎናፐ ዬዳ ሄሌጻ፥
Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa)
Haroodappe yeedda Shammoota, Piloonappe yeedda Helees'a,
Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)
Haroode as Shaamote, Piloone as Heleexe,
Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ)
ሃሮዴ ኣስ ሻሞቴ፥ ፒሎኔ ኣስ ሄሌጼ፥
Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ ማፃፋ)
ሀሮዳ አድያ ሳሞታ፥ ፕሎና አድያ ሰለሳ፥
Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa)
Harooda addiya Samoota, Piloona addiya Selesa,
Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም)
ሃሮራዊው ሳሞት፣ ፊሎናዊው ሴሌድ፣
Amharic Tigrinya (መፅሓፍ ቅዱስ)
ሳሞት ሃሮራዊ፥ ሴሌስ ፈሎናዊ፥
Amharic Tigrinya 2011
ሻሞት እቲ ሃሮራዊ፡ ሔለጽ እቲ ጰሎናዊ፡