1 Chronicles 11:37 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)
ሄጽሮ ቀርሜላዊ፡ ናዓራይ ወዲ ኤስባይ፡
Amharic 2000 (የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ))
ቀርሜሎሳዊው ሴራይ፥ የኤዝባይ ልጅ ናራይ፤
Amharic Bible (መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት))
ፍሎናዊው አኪያ፥ ቀርሜሎሳዊው ሐጽሮ፥ የኤዝባይ ልጅ ነዕራይ፥
Amharic Catholic Version (መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ))
ቀርሜሎሳዊው ሐጽሮ፥ የኤዝባይ ልጅ ነዕራይ፥
Amharic Dawro DFBE (ጌሻ ማጻፋ) No Year
ቃርመሎሳፐ ዬዳ ሄጽራ፥ ኤዝባያ ናኣ ናእራያ፥
Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa)
K'armmeloosappe yeedda Hes'ira, Ezbbaaya na'aa Naa'iraaya,
Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)
Qarmeloose as Hexire, Ezbaye naa Na7iraye,
Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ)
ቃርሜሎሴ ኣስ ሄጺሬ፥ ኤዝባዬ ና ናኢራዬ፥
Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ ማፃፋ)
ቃርመሎሳ አድያ ሄፅራ፥ ኤዝባያ ናኣ ናእራያ፥
Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa)
Qarmeloosa addiya Hexira, Ezbaya na7aa Na7iraya,
Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም)
ቀርሜሎሳዊው ሐጽሮ፣ የኤዝባይ ልጅ ነዕራይ፤
Amharic Tigrinya (መፅሓፍ ቅዱስ)
ሓፅሮ ቀርሜሎሳዊ፥ ነዕራይ ወዲ ኤዝባይ፥
Amharic Tigrinya 2011
ሔጽሮ እቲ ቀርሜሎሳዊ፡ ናዓራይ ወዲ ኤዝባይ፡