1 Chronicles 11:38 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)
ዮኤል ሓው ናታን፡ ሚብሃር ወዲ ሃገሪ፡
Amharic 2000 (የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ))
የናታንም ወንድም ኢዩኤል፥ የሐገሪ ልጅ ሚብሐር፤
Amharic Bible (መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት))
የናታንም ወንድም ኢዮኤል፥ የሐግሪ ልጅ ሚብሐር፥
Amharic Catholic Version (መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ))
የናታንም ወንድም ኢዮኤል፥ የሃግሪ ልጅ ሚብሐር፥
Amharic Dawro DFBE (ጌሻ ማጻፋ) No Year
ናታና እሻ ዩኤላ፥ ሃግራ ናኣ ምብሃራ፥
Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa)
Naataana ishaa Yuu'eela, Haagira na'aa Mibihaara,
Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)
Naataane isha Iyu7eele, Aggaare naa Mibihaare,
Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ)
ናታኔ ኢሻ ኢዩኤሌ፥ ኣጋሬ ና ሚቢሃሬ፥
Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ ማፃፋ)
ናታና እሻ እዩኤላ፥ ሀግራ ናኣ ምብሃራ፥
Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa)
Naatana ishaa Iyyu7eela, Hagira na7aa Mibhaara,
Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም)
የናታን ወንድም ኢዮኤል፣ የሃግሪ ልጅ ሚብሐር፣
Amharic Tigrinya (መፅሓፍ ቅዱስ)
ኢዮኤል ሓው ናታን፥ ሚብሓር ወዲ ሃግሪ፥
Amharic Tigrinya 2011
ዮኤል ሓው ናታን፡ ሚብሓር ወዲ ሃግሪ፡