1 Chronicles 23:16 — Compare Translations

Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)

ካብ ደቂ ገርሾም፡ ዛቡኤል ሓለቓ ነበረ።

Amharic 2000 (የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ))

የጌ​ር​ሳም ልጆች አለቃ ሱባ​ኤል ነበረ።

Amharic Bible (መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት))

የጌርሳም ልጆች አለቃ ሱባኤል ነበረ።

Amharic Catholic Version (መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ))

የጌርሳም ልጆች አለቃ ሱባኤል ነበረ።

Amharic Dawro DFBE (ጌሻ ማጻፋ) No Year

ገርሾማ ናናቱዋ ግዶፐ ካፑ ሻቡኤላ።

Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa)

Gershshooma naanatuwaa giddoppe kaappuu Shabu'eela.

Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)

Gershoome naytas halaqay bayra naaza Shuba7eele.

Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ)

ጌርሾሜ ናይታስ ሃላቃይ ባይራ ናዛ ሹባኤሌ።

Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ ማፃፋ)

ገድሶና ናይታ ግዶፈ ሀላቃይ ሳቡኤላ።

Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa)

Gedisoona nayta giddofe halaqay Sabu7eela.

Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም)

የጌርሳም ዘሮች፤ ሱባኤል።

Amharic New Standard Translation (አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም) 2005

ከጌርሾም ወንዶች ልጆች መካከል መሪው ሸቡኤል ነበር፤

Amharic Tigrinya (መፅሓፍ ቅዱስ)

ዋና ደቂ ጌርሳም ሱባኤል ነበረ።

Amharic Tigrinya 2011

ካብ ደቂ ጌርሾም ሼብኤል ዋና እዩ።