1 Chronicles 23:18 — Compare Translations

Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)

ካብ ደቂ ኢዝሃር፤ ሸሎሚት እቲ ሓለቓ።

Amharic 2000 (የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ))

የይ​ስ​ዓር ልጆች አለ​ቃው ሰሎ​ሚት ነበረ።

Amharic Bible (መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት))

የይስዓር ልጆች አለቃው ሰሎሚት ነበረ።

Amharic Catholic Version (መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ))

የይስዓር ልጆች አለቃው ሰሎሚት ነበረ።

Amharic Dawro DFBE (ጌሻ ማጻፋ) No Year

ይጽሃራ ናናቱዋ ካፑ ሻሎሚታ።

Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa)

Yis'ihaara naanatuwaa kaappuu Shalomiita.

Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)

Yixihaare naytas halaqay bayra naaza Shalomite.

Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ)

ዪጺሃሬ ናይታስ ሃላቃይ ባይራ ናዛ ሻሎሚቴ።

Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ ማፃፋ)

ይስሃራ ናይታ ሀላቃይ ሳሎምታ።

Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa)

Yisihaara nayta halaqay Salomita.

Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም)

የይስዓር ወንዶች ልጆች፤ የመጀመሪያው ሰሎሚት ነበረ።

Amharic New Standard Translation (አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም) 2005

የቀዓት ሁለተኛ ልጅ ይጽሐር የጐሣው አለቃ የነበረ ሸሎሚት ተብሎ የሚጠራ አንድ ወንድ ልጅ ነበረው፤

Amharic Tigrinya (መፅሓፍ ቅዱስ)

ይስዓር ንሰሎሚት ወለደ፤ ንሱ ዋና ነበረ።

Amharic Tigrinya 2011

ደቂ ዪጽሃር፡ ሸሎሚት እቲ ዋና።