1 Chronicles 24:18 β Compare Translations
13 translations compared side by side
Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)
αα α αα΅α«α α°αα΅α°α αα°αα«α‘ αα α αα΅α«α α£αα£αα°α ααα΅α«α’
Amharic 2000 (α¨α ααα αα½αα α
α±α΅ (α°ααα« α αα±))
αα« α¦α΅βα°βαα αα°βαβα’α«α₯ αα« α α«βα°βαα ααβααα’
Amharic Bible (αα½αα α
α±α΅ (α¨α₯ααα α¨αα²α΅ αͺα³α αα»ααα΅))
αα« α¦α΅α°αα αα΅αα«α₯ αα« α α«α°αα ααααα«α’
Amharic Catholic Version (αα½αα α
α±α΅ - (α«αΆαα«α α₯α΅α - α€ααα΅))
αα« α¦α΅α°αα αα΅αα«α₯ αα« α α«α°αα ααααα« αα£ αα£α’
Amharic Dawro DFBE (αα» αα»α) No Year
αα³αα αααξ± α³αα« αα¬α³α’ αα³αα α¦αα°αξ± αα£αα« αα¬α³α’
Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa)
Laatamanne heezzentsuu Dalaaya gakkeedda. Laatamanne oyddentsuu Ma'aaziyaa gakkeedda.
Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)
Nam7u tamman heedzdzanththozi Dallaya gakkides; Nam7u tamman oydanththozi Ma7aaziya gakkides.
Amharic Gamo (αα αα»α)
ααα‘ α³αα αξαξΆα α³αα« ααͺα΄α΅α€ ααα‘ α³αα α¦αα³αξΆα αα£αα« ααͺα΄α΅α’
Amharic Gofa GFBEVF (αα» ααα)
αα³αα αξαξΆα α³αα«α΅ α¨αα΅α’ αα³αα α¦αα³αξΆα ααα΅ α¨αα΅α’
Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa)
Laatamanne heedzanthoy Dalayas keyis. Laatamanne oyddanthoy Maazas keyis.
Amharic NASV (α α²α± αα°α α α΅ααα)
αα« α¦α΅α°αα αα΅αα«α£ αα« α α«α°α ααααα« αα£α’
Amharic Tigrinya (αα
αα α
α±α΅)
αα α αα΅α«α α°αα΅α°α αα΅αα«α₯ αα α αα΅α«α α£αα£αα°α ααααα«α₯
Amharic Tigrinya 2011
αα α αα΅α«α α°αα΅α°α αα°αα«α‘ αα α αα΅α«α α£αα£αα°α ααααα«α’