1 Chronicles 24:25 — Compare Translations

Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)

ሓው ሚክያስ እሴይ እዩ። ካብ ደቂ እሴይ፤ ዘካርያስ።

Amharic 2000 (የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ))

የሚካ ወን​ድም ኢሳ​እያ፤ የኢ​ሳ​እያ ልጅ ዘካ​ር​ያስ፤

Amharic Bible (መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት))

የሚካ ልጅ ሻሚር፤ የሚካ ወንድም ይሺያ፤

Amharic Catholic Version (መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ))

የሚካ ወንድም ይሺያ፤ ከይሺያ ልጆች ዘካሪያስ ነበረ፤

Amharic Dawro DFBE (ጌሻ ማጻፋ) No Year

ዛካራስ ሚክያሳ እሻ ይሽያ ባጋና ኡዝኤላ ዛርያ።

Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa)

Zakkaraasi Mikiyaasa ishaa Yishiyaa baggana Uuzi'eela zariyaa.

Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)

Mikiyaasa isha Yishiya naytappe Zakaraasa.

Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ)

ሚኪያሳ ኢሻ ዪሺያ ናይታፔ ዛካራሳ።

Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ ማፃፋ)

ዛካርያስ ምክያሳ እሻ ይሽያ ባጋራ ኡዝኤላ ኮቸ።

Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa)

Zakariyasi Mikiyaasa ishaa Yishiya baggara Uzi7eela koche.

Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም)

የሚካ ወንድም ይሺያ፤ ከይሺያ ወንዶች ልጆች ዘካርያስ።

Amharic Tigrinya (መፅሓፍ ቅዱስ)

ሓው ሚካ፦ ይሺያ፥ ካብ ደቂ ይሺያ ዘካርያስ፤

Amharic Tigrinya 2011

ሓው ሚካ፡ ዪሺያ ዘካርያስ።