1 Chronicles 6:37 β Compare Translations
14 translations compared side by side
Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)
αα² α³αα΅α‘ αα² α£α²αα‘ αα² α€α₯α«α³αα‘ αα² αα«α’
Amharic 2000 (α¨α ααα αα½αα α
α±α΅ (α°ααα« α αα±))
α¨α³βαα΅ αα
α₯ α¨α βα΄α αα
α₯ α¨α βα₯βα«βα³α αα
α₯ α¨αα¬ αα
α₯
Amharic Bible (αα½αα α
α±α΅ (α¨α₯ααα α¨αα²α΅ αͺα³α αα»ααα΅))
α¨α³αα΅ αα
α₯ α¨α α΄α αα
α₯
Amharic Catholic Version (αα½αα α
α±α΅ - (α«αΆαα«α α₯α΅α - α€ααα΅))
α¨α³αα΅ αα
α₯ α¨α α΄α αα
α₯ α¨α α₯α«α³α αα
α₯ α¨αα¬ αα
α₯
Amharic Dawro DFBE (αα» αα»α) No Year
α»αα α³αα³ αα£α€ α³αα΅ α α²α« αα£α€ α α²α α€α₯α«α³α αα£α€ α€α₯α«α³α αα«α αα£α€
Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa)
S'afaanii Tahaata na'aa; Tahaati Asiira na'aa; Asiiri Ebiyaasaafa na'aa; Ebiyaasaafi K'oraaha na'aa;
Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)
Sofonaasi Tahaate naa; Tahaatey Assire naa; Asirey Abiyaasaafe naa; Abiyaasaafi Qoore naa;
Amharic Gamo (αα αα»α)
αΆααα² α³αα΄ αα€ α³αα΄α α£α²α¬ αα€ α£α²α¬α α£α’α«α³α αα€ α£α’α«α³α αα¬ αα€
Amharic Gofa GFBEVF (αα» ααα)
αΆααα«α΅ α³αα³ αα α€ α³αα΅ α α΄α« αα α€ α α΄α α α₯α³α αα α€ α α₯α³α αα¨ αα α€
Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa)
Sofoniyaasi Tahata na7a; Tahati Aseera na7a; Aseeri Abisaafa na7a; Abisaafi Qore na7a;
Amharic NASV (α α²α± αα°α α α΅ααα)
α¨α³αα΅ αα
α£ α¨α α΄α αα
α£ α¨α α₯α«α³α αα
α£ α¨αα¬ αα
α£
Amharic New Standard Translation (α ααα α α²α± αα°α α α΅ααα) 2005
α³αα΅α₯ α α²αα₯ α€α’α«α³αα₯ αα¬α₯
Amharic Tigrinya (αα
αα α
α±α΅)
αα² α³αα΅α₯ αα² α£α΄αα₯ αα² α€α₯α«α³αα₯ αα² αα¬α₯
Amharic Tigrinya 2011
αα² α£αα΅α’ αα² α£α²αα‘ αα² α€α₯α«α³αα‘ αα² αα«αα‘