1 Chronicles 6:42 — Compare Translations

Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)

ወዲ ኤታን፡ ወዲ ሽማ፡ ወዲ ሽሜይ፡

Amharic 2000 (የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ))

የኤ​ታን ልጅ፥ የዛማ ልጅ፥ የሰ​ሜኢ ልጅ፤

Amharic Bible (መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት))

የዓዳያ ልጅ፥ የኤታን ልጅ፥ የዛማት ልጅ፥

Amharic Catholic Version (መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ))

የኤታን ልጅ፥ የዛማት ልጅ፥ የሰሜኢ ልጅ፥

Amharic Dawro DFBE (ጌሻ ማጻፋ) No Year

አዳይ ኤታና ናኣ፤ ኤታን ዚማ ናኣ፤ ዚም ሽምአ ናኣ፤

Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa)

Adaayi Etaana na'aa; Etaani Ziimma na'aa; Ziimmi Shim"a na'aa;

Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)

Addayay Etaane naa; Etaaney Ziima naa; Ziimay Shim7e naa;

Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ)

ኣዳያይ ኤታኔ ና፤ ኤታኔይ ዚማ ና፤ ዚማይ ሺምኤ ና፤

Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ ማፃፋ)

አዳይ ኤታና ናአ፤ ኤታን ዛማታ ናአ፤ ዛማት ሳመአ ናአ፤

Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa)

Adayi Etaana na7a; Etaani Zamata na7a; Zamati Same7a na7a;

Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም)

የኤታን ልጅ፣ የዛማት ልጅ፣ የሰሜኢ ልጅ፣

Amharic New Standard Translation (አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም) 2005

ኤታን፥ ዚማ፥ ሺምዒ፥

Amharic Tigrinya (መፅሓፍ ቅዱስ)

ወዲ ኤታን፥ ወዲ ዚማ፥ ወዲ ሰሜዒ፥

Amharic Tigrinya 2011

ወዲ ኤታን፡ ወዲ ዘማ፡ ወዲ ሺምዒ፡