1 Chronicles 7:36 — Compare Translations

Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)

ደቂ ሶፋ፤ ስዋግን ሃርነፈርን ስዋልን በሪን ኢምራን፡

Amharic 2000 (የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ))

የጾ​ፋም ልጆች፤ ሴዋ፥ ሐር​ኔ​ፍር፥ ሦአል፥ ቤሪ፥ ይምራ፥

Amharic Bible (መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት))

የጾፋም ልጆች ሱዋ፥ ሐርኔፍር፥

Amharic Catholic Version (መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ))

የጾፋም ልጆች ሱዋ፥ ሐርኔፍር፥ ሦጋል፥ ቤሪ፥ ይምራ፥

Amharic Dawro DFBE (ጌሻ ማጻፋ) No Year

ጾፋሀ አቱማ ናናይ ሱሀ፥ ሀርኔፈራ፥ ሹኣላ፥ ቤራ፥ ይምራ፥

Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa)

S'ofaaha attuma naanay Suha, Harnneefera, Shu'aala, Beera, Yimira,

Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)

Xofaaha nayti Suuha, Harnefere, Shu7aale, Beere, Yimire,

Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ)

ጾፋሃ ናይቲ ሱሃ፥ ሃርኔፌሬ፥ ሹኣሌ፥ ቤሬ፥ ዪሚሬ፥

Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ ማፃፋ)

ፆፋ አደ ናይት ሱሀ፥ ሀርነፈራ፥ ሶጋላ፥ ቤራ፥ ይምራ፥

Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa)

Xoofa adde nayti Suha, Harnefera, Sogala, Beera, Yimira,

Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም)

የጻፋ ወንዶች ልጆች፤ ሱዋ፣ ሐርኔፍር፣ ሦጋል፣ ቤሪ፣ ይምራ፣

Amharic New Standard Translation (አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም) 2005

የጾፋሕ ዘሮች ሱሐ፥ ሐርኔፌር፥ ሹዓል፥ ቤሪ፥ ዩምራ፥

Amharic Tigrinya (መፅሓፍ ቅዱስ)

ደቂ ፆፋ፥ ሱዋ፥ ሓርኔፍር፥ ሶጋል፥ ቤሪ፥ ይምራ፥

Amharic Tigrinya 2011

ደቂ ጾፋሕ፡ ሱሓን ሓርነፈርን ሹዓልን ቤሪን ዪምራን፡