1 Chronicles 8:20 — Compare Translations

Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)

ኤልያናይን ሲልታይን ኤሊኤልን ድማ።

Amharic 2000 (የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ))

ኤሊ​ዔ​ናይ፥ ጼል​ታይ፥ ኤሊ​ኤል፤

Amharic Bible (መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት))

ኤሊዔናይ፥ ጺልታይ፥ ኤሊኤል፥ ዓዳያ፥ ብራያ፥ ሺምራት፥ የሰሜኢ ልጆች፤

Amharic Catholic Version (መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ))

ኤሊዔናይ፥ ጺልታይ፥ ኤሊኤል፥

Amharic Dawro DFBE (ጌሻ ማጻፋ) No Year

ኤልኤናይ፥ ጽልታይ፥ ኤልኤል፥

Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa)

Eli'enaayi, S'ilttaayi, Eli'eeli,

Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)

El7enaaye, Elnaye, El7eele,

Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ)

ኤልኤናዬ፥ ኤልናዬ፥ ኤልኤሌ፥

Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ ማፃፋ)

ኤላናያ፥ ፅልታያ፥ ኤለላ፥

Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa)

Elanaya, Xiltaya, Elela,

Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም)

ኤሊዔናይ፣ ጺልታይ፣ ኤሊኤል፣

Amharic New Standard Translation (አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም) 2005

ኤሊዔናይ፥ ጺልታይ፥ ኤሊኤል፥

Amharic Tigrinya (መፅሓፍ ቅዱስ)

ኤሊዔናይን ፂልታይን ኤሊኤልን፥

Amharic Tigrinya 2011

ኤሊዔናይን ጺልታይን ኤሊኤልን፡