1 Chronicles 8:21 — Compare Translations

Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)

ኣዳያን በራያን ሺምራትን ደቂ ሺምሒ።

Amharic 2000 (የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ))

ዓዳያ፥ ብራያ፥ ሲም​ራት፥ የሰ​ሜኤ ልጆች፤

Amharic Catholic Version (መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ))

ዓዳያ፥ ብራያ፥ ሺምራት፥ የሰሜኢ ልጆች ነበሩ፤

Amharic Dawro DFBE (ጌሻ ማጻፋ) No Year

አዳይ፥ ባራይነ ሺምራት ሽምአ አቱማ ናና።

Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa)

Adaayi, Baraayinne Shiimiraati Shim"a attuma naanaa.

Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)

Adaya, Birayenne Shimiraate.

Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ)

ኣዳያ፥ ቢራዬኔ ሺሚራቴ።

Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ ማፃፋ)

አዳያ፥ ብራያነ ሽምራታ።

Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa)

Adaya, Birayanne Shimirata.

Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም)

ዓዳያ፣ ብራያና ሺምራት የሰሜኢ ወንዶች ልጆች ነበሩ።

Amharic New Standard Translation (አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም) 2005

ዐዳያ፥ በራያና ሺምራት ተብለው የሚጠሩት ናቸው።

Amharic Tigrinya (መፅሓፍ ቅዱስ)

ዓዳያን ብራያን ሺምራትን ድማ ደቂ ሰሜኢ እዮም።

Amharic Tigrinya 2011

ዓዳያን በራያን ሺምራትን ድማ ደቂ ሽምዒ እዮም።