1 Chronicles 8:26 — Compare Translations
14 translations compared side by side
Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)
ሳምሰራይን ዘካርያስን ኣትልያን፡
Amharic 2000 (የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ))
ሸምሸራይ፥ ሸሃሪያ፥ ጎቶልያ፤
Amharic Bible (መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት))
ሸምሽራይ፥
Amharic Catholic Version (መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ))
ሸምሽራይ፥ ሸሃሪያ፥ ጎቶልያ፥
Amharic Dawro DFBE (ጌሻ ማጻፋ) No Year
ሻምሻራይ፥ ሻሃር፥ አታሊ፥
Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa)
Shaamisharaayi, Shahaari, Ataalii,
Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)
Yirohaame zareti Shaamisharaye, Shahaariya, Attaaliya,
Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ)
ዪሮሃሜ ዛሬቲ ሻሚሻራዬ፥ ሻሃሪያ፥ ኣታሊያ፥
Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ ማፃፋ)
ይሮሃማ አደ ናይት ሸምሽራያ፥ ሸሃራ፥ አታላ፥
Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa)
Yirohaama adde nayti Shemshiraya, Shehaara, Ataala,
Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም)
ሽምሽራይ፣ ሽሃሪያ፣ ጎቶልያ፣
Amharic New Standard Translation (አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም) 2005
የይሮሐም ልጆች ሻምሸራይ፥ ሸሐርያ፥ ዐታልያ፥
Amharic Tigrinya (መፅሓፍ ቅዱስ)
ሸምሽራይን ሸሓርያን ጎቶልያን፥
Amharic Tigrinya 2011
ሻምሸራይን ሸሓርያን ዓታልያን፡