1 Chronicles 8:3 — Compare Translations

Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)

ደቂ ቤላ ድማ ዓዳርን ጌራን ኣቢሁድን እዮም።

Amharic 2000 (የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ))

ለቤ​ላም ልጆች ነበ​ሩት፤ አዳር፥ ጌራ፥ አቤ​ሁድ፤

Amharic Bible (መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት))

ለቤላም ልጆች ነበሩት፤ አዳር፥

Amharic Catholic Version (መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ))

ለቤላም ልጆች ነበሩት፤ እነርሱም አዳር፥ ጌራ፥ አቢሁድ፥

Amharic Dawro DFBE (ጌሻ ማጻፋ) No Year

በላአ አቱማ ናናይ አዳራ፥ ጌራ፥ አብሁዳ፥

Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa)

Belaa'a attuma naanay Adaara, Geera, Abihuuda,

Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)

Beela zareti Adaare, Geera, Abihuude,

Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ)

ቤላ ዛሬቲ ኣዳሬ፥ ጌራ፥ ኣቢሁዴ፥

Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ ማፃፋ)

ቤላ አደ ናይት አዳረ፥ ጌራ፥ አብሁዳ፥

Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa)

Beella adde nayti Adaare, Geera, Abhuuda,

Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም)

የቤላ ወንዶች ልጆች እነዚህ ነበሩ፤ አዳር፣ ጌራ፣ አቢሁድ፣

Amharic New Standard Translation (አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም) 2005

የቤላዕ ዘሮች አዳር፥ ጌራ፥ አቢሁ፥

Amharic Tigrinya (መፅሓፍ ቅዱስ)

ደቂ ቤላን ከዓ እዚኣቶም እዮም፦ ኣዳር፥ ጌራ፥ ኣቢሁድ፥

Amharic Tigrinya 2011

ቤላዕ ከኣ ደቂ ነበርዎ፡ ኣዳርን ጌራን ኣቢሁድን፡