1 Chronicles 8:9 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)
ኣቦ ሰበይቱ ሆዴስን እዮባብን ሲብያን መሻን ማልቃምን ድማ ወለደ።
Amharic 2000 (የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ))
ከሚስቱ ከሖዲሽ ዮባብን፥ ዲብያን፥ ማሴን፥ ማልካምን፤
Amharic Bible (መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት))
ከሚስቱ ከሖዴሽ ዮባብን፥
Amharic Catholic Version (መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ))
ከሚስቱ ከሖዴሽ ዮባብን፥ ዲብያን፥ ማሴን፥ ማልካምን፥
Amharic Dawro DFBE (ጌሻ ማጻፋ) No Year
ሻሀራም ባረ ማቻት ሆዴሽን ዮባባ፥ ጺብያ፥ ሜሻ፥ ማልካማ፥
Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa)
Shaharaami bare machati Hodeeshin Yobaaba, S'iibiyaa, Meesha, Malkkaama,
Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)
Shaharayme ba machcho Hodeeshippe Yobaabe, Ziibiya, Meeshe, Malkaame,
Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ)
ሻሃራይሜ ባ ማቾ ሆዴሺፔ ዮባቤ፥ ዚቢያ፥ ሜሼ፥ ማልካሜ፥
Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ ማፃፋ)
ሻሀራም ባ ማቸ ሆድሽፐ ዮባባ፥ ድባያ፥ ሜሳ፥ ማልካማ፥
Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa)
Shaharaami ba mache Hodishipe Yobaaba, Dibaya, Meesa, Malkaama,
Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም)
ከሚስቱ ከሖዴሽ ዮባብን፣ ዲብያን፣ ማሴን፣ ማልካምን፣
Amharic Tigrinya (መፅሓፍ ቅዱስ)
ካብ ሖደሽ ሰበይቱ ኸዓ ንዮባብን ንዲብያን ንሜሴን ንማልካምን፥
Amharic Tigrinya 2011
ካብ ሖደሽ ሰበይቱ ኸኣ ንዮባብን ንጺብያን ንሜሻን ንማልካምን፡