1 Corinthians 1:6 β Compare Translations
15 translations compared side by side
Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)
α¨αα² αα΅αα ααα΅αΆα΅ α£α£α»α΅α©α α₯α°α¨αααΈα’
Amharic 2000 (α¨α ααα αα½αα α
α±α΅ (α°ααα« α αα±))
ααβαβα΅βαΆα΅ ααβα΅βα¨α¬ α α₯βαβαα° α₯αα° αΈα αα αα’
Amharic Catholic Version (αα½αα α
α±α΅ - (α«αΆαα«α α₯α΅α - α€ααα΅))
αααα΅αΆα΅ α₯αα° αα΅αααα΅ α α₯ααα° ααα΅ αΈααΆα αα’
Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)
Kirstoosa gishshas nu inttes markkattidayssi intte achchan minnides.
Amharic Gamo (αα αα»α)
αͺαα΅αΆα³ αα»α΅ α α’αα΄α΅ ααα«α²α³αα² α’αα΄ α£α»α ααα΄α΅α’
Amharic Gamo 2011 New Testament
αͺαα΅αΆα³ αα½ α α’αα΄α΅ ααα«α²α³αα² α’αα΄ α£α»α ααα΄α΅α’
Amharic Gamo 2017 (Gamo Geesha Maxxafa New Testamen)
Kiristoosa gishshi nu intes markattidayssi inte achchan minnides.
Amharic Gofa 2011 (The Word For The World International) (Gofa New Testament)
Taani Kiristtoosabaa markkattidayssi tuma gideyssa hessi qonccisees.
Amharic Gofa 2011 (α¦α«ξ³ α«αα ααξΆ)
α³α αͺαͺα΅αΆα³α£ ααα«α²α³αα² α±α αα΄αα³ αα² αααͺα΄α΅α’
Amharic Gofa GFBEVF (αα» ααα)
α³α ααα΅αΆα³α£ ααα«α΅α³αα΅ α±α αα°αα³ αα΅ αααα΄α΅α’
Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa)
Taani Kiristoosaba markatidaysi tuma gideysa hessi qoncisees.
Amharic Gofa RNT 2011 (Ooratha Caaquwa Goofatho)
Taani Kiristtoosabaa markkattidayssi tuma gideyssa hessi qonccisees.
Amharic NASV (α α²α± αα°α α α΅ααα)
α΅α ααα΅αΆα΅ α¨αα°α¨αααα½αα α α₯ααα° ααα΅ αΈαα·αα’
Amharic New Standard Translation (α ααα α α²α± αα°α α α΅ααα) 2005
α΅α ααα΅αΆα΅ α¨ααααα½α αα΅αααα΅ α α₯ααα° ααα΅ αΈααΆα αα’
Amharic Tigrinya 2011
α£αα‘ α¨αα² αα΅αα ααα΅αΆα΅ α£α£α»α΅α©α ααΈααα‘ α΅αα² α₯ααα΅αΆα΅ α¨α±α΅ α₯α°αα
α α©α αΈα α£ααα½ α₯αα ααα α₯αα ααα α΅α α₯αα α₯α₯α‘ α΅α ααα₯α°αα©αα‘ α²α α³α α₯ααα£αΉα αα£αααΈα α€αα΅αα α£ααΉα’