2 Chronicles 26:12 β Compare Translations
14 translations compared side by side
Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)
αα½αͺ ααα₯ αα₯α΅α³α΅ α΅α΅α« α€α΅ ααα ααα ααα° α½αα α½α±α½α° αα₯α΅α αα α¨α’
Amharic 2000 (α¨α ααα αα½αα α
α±α΅ (α°ααα« α αα±))
α¨α βα£βαΆβα»βαΈβαα α€αΆα½ α αβαα½ α α°βαα α½αβαβαα αα«βαα α¨αα αα αα₯βα«βαΈα ααα΅ αΊα
α΅α΅βα΅α΅ ααΆ αα α¨α’
Amharic Bible (αα½αα α
α±α΅ (α¨α₯ααα α¨αα²α΅ αͺα³α αα»ααα΅))
α¨α α£αΆα»αΈαα α€αΆα½ α ααα½ α¨α½ααα αα«αα αα₯α αα ααα΅ αΊα
α΅α΅α΅α΅ ααΆ αα α¨α’
Amharic Catholic Version (αα½αα α
α±α΅ - (α«αΆαα«α α₯α΅α - α€ααα΅))
α¨α α£αΆα»αΈαα α€αΆα½ α ααα½ α¨α½ααα αα«αα αα₯α αα ααα΅ αΊα
α΅α΅α΅α΅ ααΆ αα αα’
Amharic Dawro DFBE (αα» αα»α) No Year
α£α¨αα± α αα±α ααα α«αα΅α« αα α α³α± αα‘ α»α α α‘α±αα αΌα³α’
Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa)
Barenttu aawotuwaa gollew kaappotiyaa mino asatuu laa"u sha"anne usuppun s'eeta.
Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)
Bantta aawata keeththa kaaleththizayta ubbaa qooday nam7u shiyanne usuppun xeeta.
Amharic Gamo (αα αα»α)
α£αα³ α£αα³ α¬ξ³ α«αξ²ααα³ α‘α£ αα³α ααα‘ αΊα«α α‘α±αα αΌα³α’
Amharic Gofa GFBEVF (αα» ααα)
α£αα³ α αα³ αΆ α α³ α¦α αααα΅α« αα α α³α΅ ααα‘ αα©αα α‘α±αα αα³α’
Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa)
Banta aawata soo asaa bolla halaqatiya mino asati nam7u mukulunne usupun xeeta.
Amharic NASV (α α²α± αα°α α α΅ααα)
α α°ααααΉ αα α¨α°αΎαα΅ α¨α¨α€α° α°α‘ ααͺαα½ α α
αα αα₯α ααα΅ αΊα α΅α΅α΅α΅ ααΆ αα αα’
Amharic New Standard Translation (α ααα α α²α± αα°α α α΅ααα) 2005
α α«αα±α α¨ααα«α α ααα΅ αΊα
α΅α΅α΅α΅ ααΆ α¨αα£ ααͺαα½ αα αα€
Amharic Tigrinya (αα
αα α
α±α΅)
α΅α αα
αͺ α₯αΆα αα«αα΅ ααα α£ααα αα α€α΅ α£α¦α³α΅α₯ ααα° α½αα α½α±α½α° αα₯α΅α αα α¨α’
Amharic Tigrinya 2011
α₯αα αα½αͺ α₯αΆα ααα αα α€α΅ α£α¦α³α΅α‘ αα«αα΅ αααα‘ ααα° α½αα αΉα΅α½α° αα₯α΅α αα α¨α’