2 Chronicles 3:2 β Compare Translations
14 translations compared side by side
Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)
α£α₯ α«α₯ααα² ααα΅ ααα΅αα± α΅αα‘ α£α₯ α«αα£α αααα² α£α₯α³ α«αα αα² ααα αͺααα½ ααα¨α’
Amharic 2000 (α¨α ααα αα½αα α
α±α΅ (α°ααα« α αα±))
α αβαβα α α α βα«βα°βαα ααα΅ α αβαβα°βαα αα αα₯βα«α΅ ααα¨α’
Amharic Bible (αα½αα α
α±α΅ (α¨α₯ααα α¨αα²α΅ αͺα³α αα»ααα΅))
α ααα α α α α«α°αα ααα΅ α ααα°αα αα αα₯α«α΅ ααα¨α’
Amharic Catholic Version (αα½αα α
α±α΅ - (α«αΆαα«α α₯α΅α - α€ααα΅))
α ααα α α α α«α°αα ααα΅ α ααα°αα αα α ααα°ααα αα αα₯α«α΅ ααα¨α’
Amharic Dawro DFBE (αα» αα»α) No Year
αΆααα α£α¨ α«α°α΄α³ α¦αα°αξΆ ααξ³αα₯ αα€αξΆ α αααα₯ αα€αξΆ ααα³α αα» ααα« α¬α»αα αΆαα³α’
Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa)
Solomone bare kaateteedda oyddentso laytsan, laa'entso aginaan, laa'entso gallassaan Geeshsha Golliyaa kees's'anaw doommeedda.
Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)
Solomooney ba kawotida oydanththo layththan, nam7anththo aginan nam7anththo gallas Xoossa keeththaa keexxanaas doommides.
Amharic Gamo (αα αα»α)
αΆαααα α£ α«αα²α³ α¦αα³αξΆ ααξ³αα₯ ααα£αξΆ α£ααα ααα£αξΆ ααα΅ αΎα³ α¬ξ³ α¬α»αα΅ αΆαα΄α΅α’
Amharic Gofa GFBEVF (αα» ααα)
αΆαααα α£ α«αα΅α³ α¦αα³αξΆ ααξ³αα₯ ααα αξΆ α ααα αα³ α¬ξ³ α¬ααα αΆαα΅α’
Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa)
Solomoney ba kawotida oyddantho laythan, nam7antho ageenan Xoossa keethaa keexanaw doomis.
Amharic NASV (α α²α± αα°α α α΅ααα)
α ααα α α α α«α°αα ααα΅α£ α ααα°αα ααα£ α ααα°αα αα α€α° αα
α°α±α αα₯α«α΅ ααα¨α’
Amharic New Standard Translation (α ααα α α²α± αα°α α α΅ααα) 2005
α°ααα α ααα α α α«α°αα ααα΅α₯ α ααα°αα ααα α ααα°αα αα α¨α€α° αα
α°α±α α₯α« ααα¨α€
Amharic Tigrinya (αα
αα α
α±α΅)
α°ααα αα΅ ααα° α£α₯ α«α₯ααα² ααα± α₯α»αα αα² αααα² ααα³ α»αα αα² ααα α€α΅ α₯ααα£α₯αα αα°αα ααα¨α’
Amharic Tigrinya 2011
α£α₯α³ α«α₯ααα² ααα΅ ααα£α±α‘ α£α₯ α«αα αα² αααα‘ α«α₯α³ ααα α΅α α₯α»αα αα² αααα² αΊα°αα ααα¨α’