2 Corinthians 3:8 β Compare Translations
22 translations compared side by side
Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)
α£ααααα΅ αααα΅ α₯αα«α³ α½α‘α ααα¨αα α₯αΈαα α₯α©α§
Amharic 2000 (α¨α ααα αα½αα α
α±α΅ (α°ααα« α αα±))
ααβαβαα΅ α
α±α΅ ααβα₯βαβα΅α ααα α₯α
α αα₯α αα°βα¨α ααα£ ααα?
Amharic Bible (αα½αα α
α±α΅ (α¨α₯ααα α¨αα²α΅ αͺα³α αα»ααα΅))
α¨αααα΅ α ααααα΅ α₯αα΄α΅ ααα
α αα₯α α αααα?
Amharic Catholic Version (αα½αα α
α±α΅ - (α«αΆαα«α α₯α΅α - α€ααα΅))
α¨αααα΅ α ααααα΅ α₯αα΄α΅ αα α¨α¨α α¨ α αααα?
Amharic Dawro (Ooratha Caaquwaa)
αα» α£α«αα α¦κ¬α« α¦α±α α¦ααΉ α£α α¬α α³α«α?
Amharic Dawro DFBE (αα» αα»α) No Year
αα» α α«αα α¦ξ΅α« α¦α±α α¦ααΉ α α α¬α α³α«α?
Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa)
Geeshsha Ayyaanay ootsiyaa oosuwaa bonchchuu ay keenaa daranee?
Amharic Dawro DWRNT (Ooratha Caaquwaa)
Geeshsha Ayyaanay oothiyaa oosuwaa bonchchuu ay keenaa daranee?
Amharic Dawro New Testament (The Word for the World International)
Geeshsha Ayyaanay oothiyaa oosuwaa bonchchuu ay keenaa daranee?
Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)
histtiin Ayana oosos waanidi hessafe aadhdhiza bonchchoy deennee?
Amharic Gamo (αα αα»α)
αα΅α²α α£α«α α¦αΆα΅ ααα² αα³α α£ξΊα α¦ααΎα α΄α?
Amharic Gamo 2011 New Testament
αα΅α²α α£α«α α¦αΆα΅ ααα² αα³α α£κ¬α α¦ααΎα α΄α?
Amharic Gamo 2017 (Gamo Geesha Maxxafa New Testamen)
Histin ayana oothos waanidi hessafe adhiza bonchoy denee?
Amharic Gofa 2011 (The Word For The World International) (Gofa New Testament)
yaatin, Geeshsha Ayyaanan oosettiya oosuwa bonchchoy waanidi aadhdhenee?
Amharic Gofa 2011 (α¦α«ξ³ α«αα ααξΆ)
α«α²αα₯ αα» α£α«αα α¦α΄α²α« α¦α±α α¦ααΎα ααα² α£κ¬α?
Amharic Gofa GFBEVF (αα» ααα)
α«α΅αα₯ αα» α α«αα α¦α°α΅α« α¦α±α α¦ααΎα ααα΅ α ξΈα?
Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa)
yaatin, Geeshsha Ayyaanan oosetiya oosuwa bonchoy waanidi aadhenee?
Amharic Gofa RNT 2011 (Ooratha Caaquwa Goofatho)
yaatin, Geeshsha Ayyaanan oosettiya oosuwa bonchchoy waanidi aadhdhenee?
Amharic NASV (α α²α± αα°α α α΅ααα)
α³α²α«α£ α¨αααα΅ α ααααα΅ α₯αα΄α΅ α¨αα« α¨αα αα₯α α ααα¨αα?
Amharic New Standard Translation (α ααα α α²α± αα°α α α΅ααα) 2005
α³α²α«α₯ α αααα΅ α
α±α΅ α αα«ααα΅ α¨αααα α ααααα΅ α¨α αα αα₯α α ααα¨ααα?
Amharic Tigrinya (αα
αα α
α±α΅)
α₯α² α£ααααα΅ αααα΅ α
α±α΅ α°α£α₯ α¨αα α αα α₯α½α₯αͺ ααααα
?
Amharic Tigrinya 2011
ααα°α α°α£ αα³ α₯α³ α£ααααα΅ αααα΅ α₯α½α₯αͺ α₯αα½α² ααα΅αΈααα§