2 Kings 10:26 β Compare Translations
14 translations compared side by side
Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)
ααΆα αα΅αα³α΅ α΅α α«α₯ α€α΅ α αα α£ααΊα¦α α£ααΈααα’
Amharic 2000 (α¨α ααα αα½αα α
α±α΅ (α°ααα« α αα±))
α¨α βαβαα α€α΅ ααβαβαΆβαΉα α αα‘α€ α αβα βαβα βαΈβααα’
Amharic Bible (αα½αα α
α±α΅ (α¨α₯ααα α¨αα²α΅ αͺα³α αα»ααα΅))
α¨α α£αα α€α΅ ααααΆαΉα α αα‘ α αα αα αΈααα’
Amharic Catholic Version (αα½αα α
α±α΅ - (α«αΆαα«α α₯α΅α - α€ααα΅))
α αα« α«ααα©α΅ α¨αα α¨αα α¨α΅ααα ααα΅ αα° ααͺ α αα₯α°α α α₯α³α΅ α αα αα΅α€
Amharic Dawro DFBE (αα» αα»α) No Year
α£α£α α€α ααα«α α€α α±α³α±α α¨α²α° αΉαα΅αα’
Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa)
Ba'aala Eek'aa golliyaappe eek'aa tuussatuwaa kessiide s'uuggeeddino.
Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)
Asay goynnana mala shuchchafe masetti giigida misleta ba7aale geetettiza eeqa xoossaa keeththafe kare kessi xuuggida.
Amharic Gamo (αα αα»α)
α£α³α αααα αα αΉα»α αα΄α² ααα³ αα΅αα³ α£α£α αα΄α²α α€α αΎα³ α¬ξ³α α«α¬ α¬α² αΉαα³α’
Amharic Gofa GFBEVF (αα» ααα)
α£α£α α€α α¬ξ³α α€α α±α³α³ α¨α΅α΅ αααΆαΆαα’
Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa)
Ba7aale eeqa keethaafe eeqa tuussata kessidi xuuggidosona.
Amharic NASV (α α²α± αα°α α α΅ααα)
α¨α΅ααα α¨α°α α©α΅αα ααααͺα« αα΅αα½ α¨α α£α α€α° α£αα΅ α αα₯α°α α αα αα’
Amharic New Standard Translation (α ααα α α²α± αα°α α α΅ααα) 2005
α αα« α«ααα©α΅ α¨αα α¨αα α¨α΅ααα ααα΅ αα° ααͺ α αα₯α°α α α₯α³α΅ α αα αα΅α€
Amharic Tigrinya (αα
αα α
α±α΅)
αα² α£α₯ α€α΅ α£αα΅ α αα ααα α¨ αα΅αα³α΅ α¨α α£ααα¦α α£αα°α΅αα’
Amharic Tigrinya 2011
αα² α£α₯ α€α΅ α αα ααα α¨ αα΅αα³α΅ α¨α£ α£ααΊα¦α α£αα°α΅αα’