2 Samuel 23:36 β Compare Translations
13 translations compared side by side
Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)
α’αα αα² αα³α α«α₯ αΆα£α‘ α£α α₯α² αα³αα‘
Amharic 2000 (α¨α ααα αα½αα α
α±α΅ (α°ααα« α αα±))
α¨αβα³α αα
α€α αͺα₯ α¨αβαα΅ ααα½ ααα ααΆα£α₯
Amharic Bible (αα½αα α
α±α΅ (α¨α₯ααα α¨αα²α΅ αͺα³α αα»ααα΅))
α¨α±α£ α°α α¨αα³α αα
ααααα₯ αα³αα
Amharic Catholic Version (αα½αα α
α±α΅ - (α«αΆαα«α α₯α΅α - α€ααα΅))
α¨αΎα£αα α¨αα³α αα
ααααα₯
Amharic Dawro DFBE (αα» αα»α) No Year
αΎα£ α«α³αα α¬α³ αα³α αα£ ααα£αα₯ αα³α α¬α³ α£αα₯
Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa)
S'ooba katamaappe yeedda Naataana na'aa Yigi'aala, Gaadappe yeedda Baana,
Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)
Xoobba dere as Naataane naa Yigi7aale, Gaade dere as Baane,
Amharic Gamo (αα αα»α)
αΎα£ α΄α¬ α£α΅ αα³α α αͺαα£αα₯ αα΄ α΄α¬ α£α΅ α£αα₯
Amharic Gofa GFBEVF (αα» ααα)
α±α£ α¨αα³ αα΅α³ αα³α αα£ ααα£αα₯ αα° α¨αα³ αα΅α³ α£αα₯
Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa)
Suubba yeleta gidida Naatana na7aa Yigi7aala, Gaade yeleta gidida Baana,
Amharic NASV (α α²α± αα°α α α΅ααα)
α¨α±α£ α°α α¨ααα α¨αα³α αα
ααααα£
Amharic Tigrinya (αα
αα α
α±α΅)
αααα αα² αα³α α«α₯ α±α£α₯ α£α α αα αα΅α₯
Amharic Tigrinya 2011
αͺααα‘ αα² αα³α α«α₯ αΎα£α‘ α£α α₯α² αα³αα‘