Esther 9:6 β Compare Translations
12 translations compared side by side
Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)
α£α₯ α€α° αααα΅α² α±αα α΅α α£ααα΅ ααα½α° αα₯α² α°α₯α‘α΅ αα°αα α£α₯αα‘αα’
Amharic Bible (αα½αα α
α±α΅ (α¨α₯ααα α¨αα²α΅ αͺα³α αα»ααα΅))
α ααα΅α α α±α³ ααα₯ α αα΅α΅ ααΆ α«α
α α°αα½ αα°α α α ααα’
Amharic Dawro DFBE (αα» αα»α) No Year
αα α«α³α αα΄α³ α±α³ α«α² α°α’α«α³ α»ααα α₯αΌαΉ αΌα± α α³ αξ½ ξ»αα΄α΅αα’
Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa)
Waanna katamaa gideedda Suusa kaatii de'iyaasaa s'alalan ichcheshu s'eetu asaa wod'i d'aysseeddino.
Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)
Waanna katama Suusan 500 as wodhi dhayssida.
Amharic Gamo (αα αα»α)
αα α«α³α α±α³α 500 α£α΅ αξΊ ξ»αα²α³α’
Amharic Gofa GFBEVF (αα» ααα)
αα α«α³α αα΅α³ α±α³ αααα α₯α»αΉ αα± α α³ αξ½αΆαΆαα’
Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa)
Waanna katama gidida Suusa xalaalan ichashu xeetu asaa wodhidosona.
Amharic NASV (α α²α± αα°α α α΅ααα)
α ααα΅ α α±α³ ααα₯ α αα΅α΅ ααΆ α°α αα°αα€ α α ααα’
Amharic New Standard Translation (α ααα α α²α± αα°α α α΅ααα) 2005
α ααα΅ αααα» α¨α°α α ααα½α α α±α³ α₯α» α₯αα³ α αα΅α΅ ααΆ α°α ααα’
Amharic Tigrinya (αα
αα α
α±α΅)
α£ααα΅ α£α₯ α±α³ α£α₯α³ αα₯α² αΈα°α α₯α«αα₯ ααα½α° αα₯α² α°α£α΅ αα²αα α£α₯αα‘α’
Amharic Tigrinya 2011
α£α₯ α£α°α«α½ α±α³α α₯αΆα α£ααα΅ αααα½α° αα₯α² α°α₯ αα²αα α£α₯αα₯ααα’