Esther 9:7 β Compare Translations
12 translations compared side by side
Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)
ααα»αα³α³α α³αααα α£α΅αα³αα‘
Amharic Bible (αα½αα α
α±α΅ (α¨α₯ααα α¨αα²α΅ αͺα³α αα»ααα΅))
ααα°αα΅α₯ α°αααα₯ αα΅αα₯ αα¨α³α³α₯
Amharic Dawro DFBE (αα» αα»α) No Year
α‘αα±αα± αα ααα»αα³α³α₯ α³αααα₯ α α΅αα³α₯ αα«α³α₯ α α³αα«α₯ α αͺα³α³α₯ αααα½α³α₯ α αͺα³α«α₯ α αͺα³α«α αααα³ αα°α΅α«α₯ ααα³α³ αα£ α ααα³α± αααα« ααα αα α³ααα« αξΌα΅αα’ α½α α‘αα±αα± α‘αα±αα± α αα α¦ααα αααα’
Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa)
Unttunttu k'ay Parshshanddaata, Dalifoona, Asppaata, Poraata, Adaaliyaa, Ariidaata, Parmmashtta, Ariisaaya, Ariidaayanne Wayzzaata geetettiyaa, Hamaddaata na'aa Ayhudatuu morkkiyaa Haamaana naanaa tammuwaakka wod'eeddino. Shin unttunttu unttunttu ak'uwaa bonk'k'ibeykkino.
Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)
Qasse istti Parshandaate, Dalifoone, Asppaate,
Amharic Gamo (αα αα»α)
αα΄ α’α΅α² ααα»αα³α΄α₯ α³αααα₯ α£α΅αα΄α₯
Amharic Gofa GFBEVF (αα» ααα)
α€αα² ααα»αα³α³α₯ α³αααα₯ α α΅αα³α₯
Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa)
Enti Parshandata, Dalfoona, Aspata,
Amharic NASV (α α²α± αα°α α α΅ααα)
ααα»αα³α³αα£ α°ααααα£ α α΅αα³αα£
Amharic New Standard Translation (α ααα α α²α± αα°α α α΅ααα) 2005
α¨ααα
α αα΅α₯ ααα»αα³α³α₯ α³αααα₯ α α΅αα³α₯ αα«α³α₯ α α³αα«α₯ α αͺα³α³α₯ αααα½α³α₯ α αͺα³αα₯ α αͺα³αα αααα³ α°α₯αα α¨αα α©α΅ α¨ααα³α³ αα
α¨ααα α¨α ααα΅ α αα΅ α¨ααα ααα½ αααα£αΈααα€ αα
αα α²αα α¨αα₯α¨α΅ αααα« α αα«αα±αα’
Amharic Tigrinya (αα
αα α
α±α΅)
αααα°αα΅α₯ αα°αααα₯ ααα΅αα₯
Amharic Tigrinya 2011
α³αα»α α³α³α α°αααα α£α΅α³α³αα‘