Ezra 10:38 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)
ባኒን ቢኑይን፡ ሽመይ፡
Amharic 2000 (የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ))
የባኔይ ልጆችና የሰሜይ ልጆች፤
Amharic Bible (መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት))
መትናይ፥ የዕሡ፥ ባኒ፥ ቢንዊ፥ ሰሜኢ፥
Amharic Catholic Version (መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ))
ባኒ፥ ቢኑይ፥ ሺምዒ፥
Amharic Dawro DFBE (ጌሻ ማጻፋ) No Year
ቢኑያ ያራቱዋፐ ሽምአ፥
Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa)
Biinuya yaratuwaappe Shim"a,
Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)
Baane zereththafe, Shim7e, Shelemiya, Naataane, Adaya, Makinadabaye, Shashaye, Shaaraye, Azari7eele, Shelmiya, Shamaariya, Shaloome, Amaariyanne Yooseefe;
Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ)
ባኔ ዜሬፌ፥ ሺምኤ፥ ሼሌሚያ፥ ናታኔ፥ ኣዳያ፥ ማኪናዳባዬ፥ ሻሻዬ፥ ሻራዬ፥ ኣዛሪኤሌ፥ ሼልሚያ፥ ሻማሪያ፥ ሻሎሜ፥ ኣማሪያኔ ዮሴፌ፤
Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ ማፃፋ)
ብኑያ ያራፐ ሳማአ፥
Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa)
Binuya yarape Sama7a,
Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም)
ከቢንዊ ዘሮች፤ ሰሜኢ ፣
Amharic Tigrinya (መፅሓፍ ቅዱስ)
ባኒ ቢንዊ ሰሜኢ፥
Amharic Tigrinya 2011
ባኒን ቢኑኢን ሺምዓን፡