Ezra 2:10 — Compare Translations

Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)

ደቂ ባኒ ሽዱሽተ ሚእትን ኣርብዓን ክልተን፤

Amharic 2000 (የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ))

የባኒ ልጆች ስድ​ስት መቶ አርባ ሁለት።

Amharic Bible (መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት))

የባኒ ልጆች፥ ስድስት መቶ አርባ ሁለት።

Amharic Catholic Version (መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ))

የባኒ ልጆች፥ ስድስት መቶ አርባ ሁለት።

Amharic Dawro DFBE (ጌሻ ማጻፋ) No Year

ባና ያራቱ 642.

Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa)

Baana yaratuu 642.

Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)

Baane zereththati 642,

Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ)

ባኔ ዜሬቲ 642፥

Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ ማፃፋ)

ባና ያራይ 642፤

Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa)

Baana yaray 642;

Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም)

የባኒ ዘሮች 642

Amharic New Standard Translation (አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም) 2005

ከዚህ የሚከተሉት የካህናት ጐሣዎች ሐባያ፥ ሀቆጽና ባርዚላይ የቀድሞ አባቶች እነማን እንደ ነበሩ ካለማወቃቸውም የተነሣ ካህናት ሆነው ለማገልገል ተቀባይነት አላገኙም። (ባርዚላይ ከገለዓዳዊው የባርዚላይ ልጆች አንድዋን አግብቶ በዚሁ ስም ይጠራ ነበር)።

Amharic Tigrinya (መፅሓፍ ቅዱስ)

ደቂ ባኒ ሽዱሽተ ሚእትን ኣርብዓን ክልተን።

Amharic Tigrinya 2011

ደቂ ባኒ ሽዱሽተ ሚእትን ኣርብዓን ክልተን።