Ezra 2:13 — Compare Translations

Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)

ደቂ ኣዶኒቃም ሽዱሽተ ሚእትን ስሳን ሽዱሽተን፤

Amharic 2000 (የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ))

የአ​ዶ​ኒ​ቃም ልጆች ስድ​ስት መቶ ስድሳ ስድ​ስት።

Amharic Bible (መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት))

የአዶኒቃም ልጆች፥ ስድስት መቶ ስድሳ ስድስት።

Amharic Catholic Version (መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ))

የአዶኒቃም ልጆች፥ ስድስት መቶ ስድሳ ስድስት።

Amharic Dawro DFBE (ጌሻ ማጻፋ) No Year

አዶንቃማ ያራቱ 666.

Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa)

Adoonik'aama yaratuu 666.

Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)

Adonqaame zereththati 666,

Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ)

ኣዶንቃሜ ዜሬቲ 666፥

Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ ማፃፋ)

አዶንቃማ ያራይ 666፤

Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa)

Adonqaama yaray 666;

Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም)

የአዶኒቃም ዘሮች 666

Amharic New Standard Translation (አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም) 2005

በዚህም ሁኔታ ከምርኮ የተመለሱት ሰዎች ጠቅላላ ብዛት 42360 ነበር። የእነርሱም ወንዶችና ሴቶች አገልጋዮች ብዛት 7337 ሲሆን፥ የወንዶችና ሴቶች መዘምራን ድምር 200 ነበር። ምርኮኞቹም፦ 736 ፈረሶች፥ 245 በቅሎዎች፥ 435 ግመሎችና 6720 አህዮች ነበሩአቸው።

Amharic Tigrinya (መፅሓፍ ቅዱስ)

ደቂ ኣዶኒቃም ሽዱሽተ ሚእትን ስሳን ሽዱሽተን።

Amharic Tigrinya 2011

ደቂ ኣዶኒቃም ሹዱሽተ ሚእትን ስሳን ሽዱሽተን።