Ezra 2:17 — Compare Translations

Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)

ደቂ በሳይ፡ ሰለስተ ሚእትን ዕስራን ሰለስተን እዮም።

Amharic 2000 (የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ))

የቤ​ሳይ ልጆች ሦስት መቶ ሃያ ሦስት።

Amharic Bible (መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት))

የቤሳይ ልጆች፥ ሦስት መቶ ሀያ ሦስት።

Amharic Catholic Version (መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ))

የቤፃይ ልጆች፥ ሦስት መቶ ሃያ ሦስት።

Amharic Dawro DFBE (ጌሻ ማጻፋ) No Year

በጻያ ያራቱ 323.

Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa)

Bes'aaya yaratuu 323.

Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)

Bessaye zereththati 323,

Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ)

ቤሳዬ ዜሬቲ 323፥

Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ ማፃፋ)

ባሳያ ያራይ 323፤

Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa)

Basaya yaray 323;

Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም)

የቤሳይ ዘሮች 323

Amharic New Standard Translation (አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም) 2005

እነዚህም ምርኮኞች ተመልሰው በኢየሩሳሌም የእግዚአብሔር ቤተ መቅደስ ወደነበረበት ስፍራ በደረሱ ጊዜ አንዳንድ የቤተሰብ መሪዎች ቀድሞ በነበረበት ቦታ ቤተ መቅደሱን እንደገና መልሶ ለመሥራት ይረዳ ዘንድ በበጎ ፈቃድ የሚቀርብ የመባ ስጦታ አበረከቱ።

Amharic Tigrinya (መፅሓፍ ቅዱስ)

ደቂ ቤሳይ ሰለስተ ሚእትን ዕስራን ሰለስተን።

Amharic Tigrinya 2011

፡ ደቂ ቤጻይ ሰለስተ ሚእትን ዕስራን ሰለስተን።