Ezra 2:25 — Compare Translations

Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)

ደቂ ቂርያታሪምን ቄፊራን ቤሮትን ሾብዓተ ሚእትን ኣርብዓን ሰለስተን እዮም።

Amharic 2000 (የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ))

የቂ​ር​ያ​ት​ይ​ዓ​ሪ​ምና የቃ​ፌር፥ የብ​ኤ​ሮ​ትም ልጆች ሰባት መቶ አርባ ሦስት።

Amharic Bible (መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት))

የቂርያትይዓሪምና የከፊራ የብኤሮትም ልጆች፥ ሰባት መቶ አርባ ሦስት።

Amharic Catholic Version (መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ))

የቂርያትዓሪም፥ ከፊራና ብኤሮት ልጆች፥ ሰባት መቶ አርባ ሦስት።

Amharic Dawro DFBE (ጌሻ ማጻፋ) No Year

ቅርያት-ይኣሪማ፥ ካፊራነ ባኤሮታ ካታማቱዋ አሳይ 743.

Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa)

K'iriyaati-Yi'aariima, Kafiiranne Ba'eroota katamatuwaa Asay 743.

Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)

Qiriyaate-Yi7aarime, Kaafirenne Bi7eroote asati 743,

Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ)

ቂሪያቴ-ዪኣሪሜ፥ ካፊሬኔ ቢኤሮቴ ኣሳቲ 743፥

Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ ማፃፋ)

ቅርያት-ይኣርማ፥ ካፍራነ ብኤሮታ አሳይ 743፤

Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa)

Qiriyat-Yi7aarima, Kafiranne Bi7eroota asay 743;

Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም)

የቂርያትይዓሪም ፣ የከፊራና የብኤሮት ዘሮች 743

Amharic Tigrinya (መፅሓፍ ቅዱስ)

ደቂ ቂርያትይዓሪምን ከፊራን ብኤሮትን ሸውዓተ ሚእትን ኣርብዓን ሰለስተን።

Amharic Tigrinya 2011

ደቂ ቂርያትዓሪምን ከፊራን ብኤሮትን ሾብዓተ ሚእትን ኣርብዓን ሰለስተን።