Ezra 2:46 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)
ደቂ ሓጋብ፡ ደቂ ሳልማይ፡ ደቂ ሓናን፡
Amharic 2000 (የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ))
የአጋብ ልጆች፥ የሰላሚ ልጆች፥ የሐናን ልጆች፤
Amharic Bible (መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት))
የአጋባ ልጆች፥ የዓቁብ ልጆች፥ የአጋብ ልጆች፥ የሰምላይ ልጆች፥ የሐናን ልጆች፥
Amharic Catholic Version (መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ))
የሐጋብ ልጆች፥ የሻምላይ ልጆች፥ የሐናን ልጆች፥
Amharic Dawro DFBE (ጌሻ ማጻፋ) No Year
ሀጋባ ያራቱዋ፥ ሻምላያ ያራቱዋ፥ ሀናና ያራቱዋ፥
Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa)
Hagaaba yaratuwaa, Shamilaaya yaratuwaa, Hanaana yaratuwaa,
Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)
Hagabe, Shammilayenne Hanaane zereththata,
Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ)
ሃጋቤ፥ ሻሚላዬኔ ሃናኔ ዜሬታ፥
Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ ማፃፋ)
አጋባ ያራ፥ ሳምላ ያራ፥ ሀናና ያራ፥
Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa)
Agaba yara, Samila yara, Hanana yara,
Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም)
የአጋብ፣ የሰምላይ፣ የሐናን ዘሮች፤
Amharic Tigrinya (መፅሓፍ ቅዱስ)
ደቂ ኣጋብ፥ ደቂ ሰምላይ፥ ደቂ ሓናን፥
Amharic Tigrinya 2011
ደቂ ሓጋብ፡ ደቂ ሻምላይ፡ ደቂ ሓናን፡