Ezra 2:53 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)
ደቂ ባርቆስ፡ ደቂ ሲሰራ፡ ደቂ ታማ፡
Amharic 2000 (የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ))
የበርቆስ ልጆች፥ የሲሣራ ልጆች፥ የቴማ ልጆች፥
Amharic Bible (መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት))
የሐርሳ ልጆች፥ የበርቆስ ልጆች፥
Amharic Catholic Version (መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ))
የባርቆስ ልጆች፥ የሲሥራ ልጆች፥ የታማሕ ልጆች፥
Amharic Dawro DFBE (ጌሻ ማጻፋ) No Year
ባርቆሳ ያራቱዋ፥ ስሳራ ያራቱዋ፥ ተማሀ ያራቱዋ፥
Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa)
Bark'k'oosa yaratuwaa, Sisaara yaratuwaa, Temaaha yaratuwaa,
Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)
Barqoosa, Sisaaranne Temahe zereththata,
Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ)
ባርቆሳ፥ ሲሳራኔ ቴማሄ ዜሬታ፥
Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ ማፃፋ)
ባርቆሳ ያራ፥ ስሳራ ያራ፥ ቴማ ያራ፥
Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa)
Barqoosa yara, Sisaara yara, Teema yara,
Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም)
የበርቆስ፣ የሲሣራ፣ የቴማ ዘሮች፤
Amharic Tigrinya (መፅሓፍ ቅዱስ)
ደቂ በርቆስ፥ ደቂ ሲሳራ፥ ደቂ ቴማ፥
Amharic Tigrinya 2011
ደቂ ባርቆስ፡ ደቂ ሲስራ፡ ደቂ ታማሕ፡