Ezra 2:66 — Compare Translations

Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)

ኣፍራሶም ሾብዓተ ሚእትን ሰላሳን ሽዱሽተን ነበሩ። በቕሊኦም ክልተ ሚእትን ኣርብዓን ሓሙሽተን፤

Amharic 2000 (የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ))

ፈረ​ሶ​ቻ​ቸ​ውም ሰባት መቶ ሠላሳ ስድ​ስት፥ በቅ​ሎ​ዎ​ቻ​ቸ​ውም ሁለት መቶ አርባ አም​ስት፥

Amharic Bible (መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት))

ፈረሶቻቸውም ሰባት መቶ ሠላሳ ስድስት በቅሎቻቸውም ሁለት መቶ አርባ አምስት፥

Amharic Catholic Version (መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ))

ፈረሶቻቸው ሰባት መቶ ሠላሳ ስድስት፥ በቅሎዎቻቸው ሁለት መቶ አርባ አምስት፥

Amharic Dawro DFBE (ጌሻ ማጻፋ) No Year

ኡንቱንቱ ፓራቱዋ ፓይዱ 736፤ ኡንቱንቱ ባቁሎቱ 245፤

Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa)

Unttunttu paratuwaa paydu 736; unttunttu bak'ulotuu 245;

Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)

Isttas 736 paratinne 245 baquloti,

Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ)

ኢስታስ 736 ፓራቲኔ 245 ባቁሎቲ፥

Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ ማፃፋ)

ድኦፐ ስምዳ አሳ ፓራት 736፤ ባቁሎት 245፤

Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa)

Di7ope simmida asaa parati 736; baquloti 245;

Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም)

736 ፈረሶች፣ 245 በቅሎዎች፣

Amharic Tigrinya (መፅሓፍ ቅዱስ)

ኣፍራሶም ሸውዓተ ሚእትን ሰላሳን ሽዱሽተን፥ ኣባቕሎም ክልተ ሚእትን ኣርብዓን ሓሙሽተን፥

Amharic Tigrinya 2011

ኣፍራሶም ሾብዓተ ሚእትን ሰሳን ሽድሽተን፡ ኣባቕሎም ክልተ ሚእትን ሰላሳን ሽዱሽተን፡ ኣባቕሎም ክልተ ሚእትን ኣርብዓን ሓሙሽተን፡